So funktioniert FolioPress: eine Seite, jede Sprache

Jede Seite, jede Sprache

Jede Sprache bekommt ihre eigene, gut lesbare Adresse und, wenn du willst, ihre eigene Domain.

Wenn eine Pension in Lissabon ihre „Über uns“-Seite schreibt, schreibt sie sie einmal pro Sprache, und jede Fassung bekommt eine Adresse, die sich in dieser Sprache natürlich liest. Unter der Haube ist eine Übersetzung ein Datensatz neben dem Original, keine Kopie der Seite: Titel, Adressen, Menüs, Tags und Beschreibungen für Suchmaschinen gibt es jeweils pro Sprache. Besucher landen automatisch in ihrer Sprache, und Google erfährt genau, welche Seite welche ist (über hreflang-Tags und eine Sitemap pro Sprache), sodass die portugiesische Fassung bei portugiesischen Suchanfragen erscheint. Du willst die deutsche Website auf einer eigenen .de-Domain? Geht auch. Und wenn du lieber nicht mit einer leeren Seite anfangen möchtest, ist ein KI-Erstentwurf jeder Übersetzung nur einen Klick entfernt – du prüfst ihn, du entscheidest.

Jede Website speichert all das in ihrer eigenen kleinen Datenbankdatei (SQLite). Es gibt keinen Datenbankserver, den man betreiben müsste, das nächtliche externe Backup ist eine einfache Dateikopie, und eine komplette Website ist ein einziger Ordner, der sich in einem Rutsch verschieben, wiederherstellen oder löschen lässt.

Brauchst du noch Hilfe? Schreib uns im Admin deiner Website (Support) oder an support@foliopress.io.