Gewinne Kunden in jeder Sprache, die sie sprechen.
Der Website-Baukasten mit eingebauter Übersetzung. Gestalte eine schöne Website, schreibe jede Seite nur einmal und veröffentliche sie in bis zu 44 Sprachen, jede unter ihrer eigenen Adresse, die Google findet. Keine Plugins, keine Preise pro Wort, kein Entwickler.
30 Tage kostenlos starten Mit Weglot, Wix & Co. vergleichen
Danach ab 12 € im Monat, alle Funktionen inklusive. Jederzeit kündbar.
Niemand kauft, was er nicht lesen kann
76 % der Online-Käufer kaufen lieber mit Informationen in ihrer eigenen Sprache, und 40 % kaufen nie auf Websites in anderen Sprachen (CSA Research, „Can't Read, Won't Buy"). Wenn deine Kunden auf Französisch suchen, existiert eine rein deutsche Website für sie nicht.
FolioPress bringt alle Sprachen auf dieselbe Website: Der Besucher aus Lyon findet die französische Seite, liest sie auf Französisch und bucht.
Was eine Suchmaschine sieht
- en yoursite.com/handmade-ceramics
- pt-PT yoursite.com/pt-pt/ceramica-artesanal
- de-DE yoursite.com/de-de/handgefertigte-keramik
- fr-FR yoursite.com/fr-fr/ceramique-artisanale
- nl-NL yoursite.com/nl-nl/handgemaakte-keramiek
Fünf Seiten, jede mit eigenem Titel und eigener Beschreibung, jede verweist auf die anderen vier.
Stark genug für dein Geschäft. Einfach genug, um heute zu starten.
Einmal schreiben
Erstelle Seiten und Beiträge in deiner Sprache. Keine zweite Website, kein Plugin, nichts zu installieren oder zu aktualisieren.
Die KI entwirft den Rest
Ein Klick übersetzt die Seite, ihren Titel und ihre Suchbeschreibung in jede Sprache, die du eingeschaltet hast.
Prüfen, dann veröffentlichen
Bearbeite jede Version oder schreib sie selbst. Nichts geht online, bevor du es freigibst, und dein Ton bleibt deiner.
In jedem Markt gefunden werden
Jede Sprache bekommt ihre übersetzte Adresse, die Tags, die Suchmaschinen lesen, und einen Sprachwechsler. Automatisch.
Warum pro Wort bezahlen?
Übersetzungs-Plugins und Website-Baukästen rechnen pro Wort, pro Sprache oder pro Locale ab, und die Rechnung wächst mit jeder Seite, die du schreibst. FolioPress hat einen festen Preis, egal wie viel du veröffentlichst.
| Eine Website in 3 Sprachen | Pro Monat | Übersetzte Adressen | Grenzen |
|---|---|---|---|
| FolioPress | 19 €, Website inklusive | Ja | Keine |
| Weglot | 29 €, plus deine Website | Ab dem 79-€-Tarif | 50.000 Wörter, 3 Sprachen |
| Squarespace + Weglot | 41 € (ca.) | Ab etwa 91 € | Die Wortgrenzen von Weglot |
| Wix | 17,77 $ und mehr, plus Übersetzungs-Credits | Ja | 3.000 Wörter gratis, dann kostenpflichtige Pakete |
| Webflow | 43 $ | Ab 83 $ | 3 Sprachen, 10.000 KI-Wörter pro Sprache und Monat |
| Framer | 50 $ | Ja | 20 $ im Monat für jede weitere Sprache |
| WordPress + WPML | 17,25 €, mit Hosting bei WordPress.com Personal | Selbst einzurichten | 22.500 KI-Wörter, dann pro Wort |
| Ghost | 54 $, eine Website zu 18 $ pro Sprache | Nur als getrennte Websites | Eine Sprache pro Website |
Preise geprüft am 12. Oktober 2026, ohne MwSt., bei jährlicher Zahlung, wo angeboten. Vollständiger Vergleich und Quellen
Für wen
Unternehmen mit Besuchern aus dem Ausland
Ferienwohnungen, Reiseveranstalter, Restaurants, Praxen, Makler. Deine Kunden suchen in ihrer Sprache, und jetzt finden sie dich.
Studios und Freelancer, die über Grenzen hinweg arbeiten
Architekten, Handwerker, Übersetzer, Berater. Ein Portfolio, das sich in jedem Markt natürlich liest, mit einer eigenen Domain je Sprache, wenn du willst.
Autoren mit mehr als einem Publikum
Veröffentliche jeden Beitrag in jeder Sprache, ohne die Arbeit doppelt zu machen, und behalte in jeder deine eigene Stimme.
Dein nächster Kunde sucht in einer anderen Sprache. Sei dort.
12 € im Monat nach der Testphase. Alle Funktionen inklusive.