FolioPress im Vergleich
Jede der folgenden Optionen macht eine Website mehrsprachig. Sie unterscheiden sich darin, was du zahlst, wenn du wächst, ob jede Sprache ihre eigene Adresse bei Google bekommt und wie viele Produkte du zusammen am Laufen halten musst.
Kurz gesagt
| Eine Website in 3 Sprachen | Pro Monat | Website und Hosting inklusive | Übersetzte Adressen | KI-Übersetzung | Grenzen |
|---|---|---|---|---|---|
| FolioPress | 19 €, Website inklusive | Ja | Ja | Inklusive, monatliches Kontingent | Kein Wortlimit |
| Weglot | 29 €, plus deine Website | Nein | Ab dem 79-€-Tarif | Innerhalb der Wortgrenze | 50.000 Wörter, 3 Sprachen |
| Squarespace + Weglot | 41 € (ca.) | Ja, plus ein Weglot-Abo | Ab etwa 91 € | Die von Weglot | Die Wortgrenzen von Weglot |
| Wix | 17,77 $ und mehr, plus Übersetzungs-Credits | Ja | Ja | Mit Wort-Credits | 3.000 Wörter gratis, dann kostenpflichtige Pakete |
| Webflow | 43 $ | Ja | Ab 83 $ | Monatliches Kontingent pro Sprache | 3 Sprachen, 10.000 KI-Wörter pro Sprache und Monat |
| Framer | 50 $ | Ja | Ja | Mit Credits | 20 $ im Monat für jede weitere Sprache |
| WordPress + WPML | 17,25 €, mit Hosting bei WordPress.com Personal | Ja, WordPress.com Personal | Selbst einzurichten | Kostenpflichtig nach 22.500 Wörtern | 22.500 KI-Wörter, dann pro Wort |
| Ghost | 54 $, eine Website zu 18 $ pro Sprache | Ja, eine eigene Website pro Sprache | Nur als getrennte Websites | Keine eingebaut | Eine Sprache pro Website |
Preise geprüft am 12. Oktober 2026, ohne MwSt., bei jährlicher Zahlung, wo angeboten.
FolioPress vs. Weglot
Weglot übersetzt eine Website, die du schon hast. Der Business-Tarif kostet 29 € im Monat für 50.000 Wörter und 3 Sprachen, und Wörter zählen einmal pro Sprache. Übersetzte Adressen gibt es erst ab dem Pro-Tarif für 79 €, und ist die Grenze erreicht, werden neue Inhalte nicht mehr übersetzt, bis du upgradest. FolioPress kostet 19 € im Monat für alle Sprachen inklusive der Website, ohne Wortzählung und mit übersetzten Adressen in beiden Tarifen.
FolioPress vs. Squarespace
Squarespace hat keinen mehrsprachigen Modus: Die Hilfe verweist auf Weglot oder darauf, Seiten von Hand zu duplizieren. Das sind zwei Abos, etwa 41 € im Monat für 3 Sprachen und etwa 91 €, sobald du übersetzte Adressen willst.
FolioPress vs. Wix
Wix Multilingual gibt jeder Sprache ihre eigene Adresse und fügt hreflang hinzu. Die KI-Übersetzung läuft über Wort-Credits: 3.000 gratis, dann kostenpflichtige Pakete. Die App Wix Multilingual hat im Wix App Market 3,0 von 5 Sternen. Bei FolioPress sind KI-Entwürfe ohne Credits inklusive.
FolioPress vs. Webflow
Webflow rechnet die Lokalisierung pro Sprache ab, zusätzlich zum Website-Tarif. Die Stufe Essential (9 $ pro Sprache) erlaubt höchstens 3 Sprachen und 10.000 KI-Wörter pro Sprache und Monat, ohne übersetzte Adressen; dafür braucht es Advanced (29 $ pro Sprache). Eine Website in 3 Sprachen kostet 43 $ bis 83 $ im Monat.
FolioPress vs. Framer
Framer verlangt 20 $ im Monat für jede weitere Sprache, und die KI-Übersetzung verbraucht gemeinsame Credits. Übersetzte Adressen und hreflang sind inklusive. Eine Website in 3 Sprachen beginnt bei 50 $ im Monat.
FolioPress vs. WordPress
Mit WordPress baust du die Website selbst zusammen: Hosting, Theme, ein Mehrsprachigkeits-Plugin und deren Updates. WPML kostet 99 € im Jahr und enthält 22.500 KI-Wörter, danach wird pro Wort abgerechnet. Polylang ist kostenlos, aber übersetzte Adressen und maschinelle Übersetzung brauchen Polylang Pro (99 € im Jahr) und deinen eigenen DeepL-Schlüssel.
FolioPress vs. Ghost
Ghost ist für Blogs und Newsletter gemacht, hat aber keinen mehrsprachigen Modus: Jede Website hat eine Sprache, und Ghosts eigene Dokumentation empfiehlt eine Ghost-Installation pro Sprache oder einen Übersetzungsdienst wie Weglot. Eine Website in 3 Sprachen bedeutet drei Ghost(Pro)-Abos (je 18 $ im Monat mit Starter, das keine eigenen Themes erlaubt), ohne KI-Übersetzung und ohne hreflang zwischen den Sprachen. FolioPress hält alle Sprachen in einer Website, mit übersetzten Adressen, hreflang und KI-Entwürfen inklusive, für 19 € im Monat.
FolioPress vs. Hostinger Website Builder
Hostinger ist günstig, aber sein Baukasten erlaubt höchstens 4 Sprachen und übersetzt nichts automatisch: Du duplizierst jede Seite und übersetzt sie selbst.
Warum FolioPress
Ein Produkt, ein fester Preis: die Website, das Hosting, die Themes, KI-Übersetzungsentwürfe, übersetzte Adressen und Suchmaschinen-Einrichtung für 12 € im Monat in zwei Sprachen oder 19 € in allen 44. Nichts zu installieren, nichts kompatibel zu halten, keine Rechnung, die mit deinen Wörtern wächst.
Quellen
Preise und Funktionen, wie sie jedes Unternehmen am 12. Oktober 2026 veröffentlicht hat, ohne MwSt., bei jährlicher Zahlung, wo angeboten. Sag uns Bescheid, wenn sich etwas geändert hat, dann korrigieren wir es.
- Weglot pricing
- Weglot: how words are counted
- Squarespace pricing
- Squarespace: multilingual sites
- Wix pricing
- Wix Multilingual (App Market)
- Wix Multilingual: auto-translation
- Webflow pricing
- Framer pricing
- Framer: localized page paths
- WPML pricing
- WPML: automatic translation pricing
- WordPress.com pricing
- WordPress.com: installing plugins (every paid plan)
- Ghost: translation and multiple languages (FAQ)
- Ghost(Pro) pricing
- Polylang Pro pricing
- Hostinger: multiple languages
- CSA Research, "Can't Read, Won't Buy" (2020)
Probier es mit einer Seite in zwei Sprachen
12 € im Monat nach der Testphase. Alle Funktionen inklusive.