FolioPress comparé
Toutes les solutions ci-dessous rendent un site multilingue. Elles diffèrent par ce que vous payez à mesure que vous grandissez, par le fait que chaque langue ait ou non sa propre adresse sur Google, et par le nombre de produits à faire fonctionner ensemble.
En bref
| Un site en 3 langues | Par mois | Site et hébergement compris | Adresses traduites | Traduction par IA | Limites |
|---|---|---|---|---|---|
| FolioPress | 19 €, site compris | Oui | Oui | Comprise, quota mensuel | Aucune limite de mots |
| Weglot | 29 €, plus votre site | Non | À partir de la formule à 79 € | Dans la limite de mots | 50 000 mots, 3 langues |
| Squarespace + Weglot | 41 € (environ) | Oui, plus un abonnement Weglot | À partir d'environ 91 € | Celle de Weglot | Les limites de mots de Weglot |
| Wix | 17,77 $ et plus, plus des crédits de traduction | Oui | Oui | Avec des crédits de mots | 3 000 mots gratuits, puis packs payants |
| Webflow | 43 $ | Oui | À partir de 83 $ | Quota mensuel par langue | 3 langues, 10 000 mots d'IA par langue et par mois |
| Framer | 50 $ | Oui | Oui | Avec des crédits | 20 $ par mois pour chaque langue en plus |
| WordPress + WPML | 17,25 €, avec l'hébergement WordPress.com Personal | Oui, WordPress.com Personal | À configurer vous-même | Payante après 22 500 mots | 22 500 mots d'IA, puis au mot |
| Ghost | 54 $, un site à 18 $ par langue | Oui, un site distinct par langue | Seulement avec des sites séparés | Aucune intégrée | Une langue par site |
Prix vérifiés le 12 octobre 2026, hors TVA, facturation annuelle quand elle existe.
FolioPress face à Weglot
Weglot traduit un site que vous avez déjà. Sa formule Business coûte 29 € par mois pour 50 000 mots et 3 langues, et les mots sont comptés une fois par langue. Les adresses traduites n'arrivent qu'avec la formule Pro à 79 €, et une fois la limite atteinte, les nouveaux contenus ne sont plus traduits tant que vous ne changez pas de formule. FolioPress coûte 19 € par mois pour toutes les langues, site compris, sans compter les mots et avec des adresses traduites dans les deux formules.
FolioPress face à Squarespace
Squarespace n'a pas de mode multilingue : son aide renvoie vers Weglot ou vers la duplication manuelle des pages. Cela fait deux abonnements, environ 41 € par mois pour 3 langues, et environ 91 € dès que vous voulez des adresses traduites.
FolioPress face à Wix
Wix Multilingual donne à chaque langue sa propre adresse et ajoute le hreflang. Sa traduction par IA fonctionne avec des crédits de mots : 3 000 gratuits, puis des packs payants. L'application Wix Multilingual est notée 3,0 sur 5 sur le Wix App Market. Avec FolioPress, les brouillons par IA sont compris, sans crédits.
FolioPress face à Webflow
Webflow facture la traduction par langue, en plus de la formule du site. Le niveau Essential (9 $ par langue) autorise au plus 3 langues et 10 000 mots d'IA par langue et par mois, sans adresses traduites ; celles-ci exigent Advanced (29 $ par langue). Un site en 3 langues coûte de 43 $ à 83 $ par mois.
FolioPress face à Framer
Framer ajoute 20 $ par mois pour chaque langue supplémentaire, et la traduction par IA consomme des crédits partagés. Les adresses traduites et le hreflang sont compris. Un site en 3 langues commence à 50 $ par mois.
FolioPress face à WordPress
Avec WordPress, vous assemblez le site vous-même : hébergement, thème, extension multilingue et leurs mises à jour. WPML coûte 99 € par an et inclut 22 500 mots d'IA, puis facture au mot. Polylang est gratuit, mais les adresses traduites et la traduction automatique exigent Polylang Pro (99 € par an) et votre propre clé DeepL.
FolioPress face à Ghost
Ghost est conçu pour les blogs et les newsletters, mais il n'a pas de mode multilingue : chaque site a une seule langue, et la documentation de Ghost recommande une installation de Ghost par langue, ou un service de traduction comme Weglot. Un site en 3 langues, ce sont trois abonnements Ghost(Pro) (18 $ par mois chacun avec Starter, qui n'accepte pas de thèmes personnalisés), sans traduction par IA ni hreflang entre les langues. FolioPress réunit toutes les langues dans un seul site, avec adresses traduites, hreflang et brouillons IA inclus, pour 19 € par mois.
FolioPress face à Hostinger Website Builder
Hostinger est bon marché, mais son créateur autorise au plus 4 langues et ne traduit rien automatiquement : vous dupliquez chaque page et la traduisez vous-même.
Pourquoi FolioPress
Un produit, un prix fixe : le site, l'hébergement, les thèmes, les brouillons de traduction par IA, les adresses traduites et le référencement, pour 12 € par mois en deux langues ou 19 € dans les 44. Rien à installer, rien à maintenir compatible, aucune facture qui grimpe avec vos mots.
Sources
Prix et fonctions publiés par chaque entreprise le 12 octobre 2026, hors TVA, facturation annuelle quand elle existe. Signalez-nous tout changement et nous corrigerons.
- Weglot pricing
- Weglot: how words are counted
- Squarespace pricing
- Squarespace: multilingual sites
- Wix pricing
- Wix Multilingual (App Market)
- Wix Multilingual: auto-translation
- Webflow pricing
- Framer pricing
- Framer: localized page paths
- WPML pricing
- WPML: automatic translation pricing
- WordPress.com pricing
- WordPress.com: installing plugins (every paid plan)
- Ghost: translation and multiple languages (FAQ)
- Ghost(Pro) pricing
- Polylang Pro pricing
- Hostinger: multiple languages
- CSA Research, "Can't Read, Won't Buy" (2020)
Essayez avec une page en deux langues
12 € par mois après l'essai. Toutes les fonctionnalités incluses.