Gagnez des clients dans toutes les langues qu'ils parlent.
Le créateur de sites avec la traduction intégrée. Concevez un beau site, écrivez chaque page une seule fois et publiez-la dans jusqu'à 44 langues, chacune à sa propre adresse que Google trouve. Sans extension, sans prix au mot, sans développeur.
Essai gratuit de 30 jours Comparer avec Weglot, Wix et les autres
Ensuite dès 12 € par mois, toutes les fonctions comprises. Résiliable à tout moment.
On n'achète pas ce qu'on ne peut pas lire
76 % des acheteurs en ligne préfèrent acheter avec des informations dans leur langue, et 40 % n'achètent jamais sur des sites dans une autre langue (CSA Research, « Can't Read, Won't Buy »). Si vos clients cherchent en allemand, un site uniquement en français n'existe pas pour eux.
FolioPress réunit toutes les langues sur le même site : le visiteur de Munich trouve la page en allemand, la lit en allemand et réserve.
Ce que voit un moteur de recherche
- en yoursite.com/handmade-ceramics
- pt-PT yoursite.com/pt-pt/ceramica-artesanal
- de-DE yoursite.com/de-de/handgefertigte-keramik
- fr-FR yoursite.com/fr-fr/ceramique-artisanale
- nl-NL yoursite.com/nl-nl/handgemaakte-keramiek
Cinq pages, chacune avec son titre et sa description, chacune pointant vers les quatre autres.
Assez puissant pour votre activité. Assez simple pour être en ligne aujourd'hui.
Écrivez une fois
Créez pages et articles dans votre langue. Pas de second site, pas d'extension, rien à installer ni à mettre à jour.
L'IA rédige le reste
Un clic traduit la page, son titre et sa description pour les moteurs de recherche dans chaque langue activée.
Relisez, puis publiez
Modifiez n'importe quelle version ou écrivez-la vous-même. Rien n'est publié sans votre accord : votre ton reste le vôtre.
Soyez trouvé sur chaque marché
Chaque langue a son adresse traduite, les balises que lisent les moteurs de recherche et un sélecteur de langue. Automatiquement.
Pourquoi payer au mot ?
Les extensions de traduction et les créateurs de sites facturent au mot, à la langue ou à la locale : la facture grimpe à chaque page écrite. FolioPress, c'est un prix fixe, quoi que vous publiiez.
| Un site en 3 langues | Par mois | Adresses traduites | Limites |
|---|---|---|---|
| FolioPress | 19 €, site compris | Oui | Aucune |
| Weglot | 29 €, plus votre site | À partir de la formule à 79 € | 50 000 mots, 3 langues |
| Squarespace + Weglot | 41 € (environ) | À partir d'environ 91 € | Les limites de mots de Weglot |
| Wix | 17,77 $ et plus, plus des crédits de traduction | Oui | 3 000 mots gratuits, puis packs payants |
| Webflow | 43 $ | À partir de 83 $ | 3 langues, 10 000 mots d'IA par langue et par mois |
| Framer | 50 $ | Oui | 20 $ par mois pour chaque langue en plus |
| WordPress + WPML | 17,25 €, avec l'hébergement WordPress.com Personal | À configurer vous-même | 22 500 mots d'IA, puis au mot |
| Ghost | 54 $, un site à 18 $ par langue | Seulement avec des sites séparés | Une langue par site |
Prix vérifiés le 12 octobre 2026, hors TVA, facturation annuelle quand elle existe. Comparaison complète et sources
Pour qui
Les entreprises qui accueillent des visiteurs de l'étranger
Locations de vacances, voyagistes, restaurants, cliniques, agences immobilières. Vos clients cherchent dans leur langue, et désormais ils vous trouvent.
Les studios et indépendants qui travaillent au-delà des frontières
Architectes, artisans, traducteurs, consultants. Un portfolio qui se lit naturellement sur chaque marché, avec un domaine pour chacun si vous le souhaitez.
Les auteurs avec plusieurs publics
Publiez chaque article dans toutes les langues sans faire le travail deux fois, en gardant votre voix dans chacune.
Votre prochain client cherche dans une autre langue. Soyez là.
12 € par mois après l'essai. Toutes les fonctionnalités incluses.