Verificador e gerador de tags hreflang
A tag hreflang indica aos motores de busca que versão linguística de uma página devem mostrar a cada visitante. Verifique se as suas tags estão corretas, ou gere-as para as suas páginas.
O FolioPress escreve hreflang correto em todas as páginas, automaticamente: cada versão linguística, os links de retorno e o x-default, em URL traduzidos.
Comece grátis durante 30 diasComo funciona
Lemos a página
Os links hreflang no <head> do HTML e no cabeçalho HTTP Link, o URL canónico e o <html lang>.
Verificamos cada valor
Cada código tem de ser uma língua ISO 639-1, opcionalmente com um país ISO 3166-1, como de ou de-AT. en-UK e en_US são erros frequentes.
Seguimos os links
Abrimos até 20 versões linguísticas e verificamos se cada uma responde e aponta de volta. Sem links de retorno, os motores de busca podem ignorar o par.
Recebe um relatório claro
Erros, avisos e o que passou, em linguagem simples, com a correção para cada problema.
Perguntas e respostas
O que é o hreflang?
Uma anotação que liga as versões linguísticas de uma página, como <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/">. Os motores de busca usam-na para mostrar a página em alemão a quem fala alemão e a página em inglês a quem fala inglês.
O que significa «link de retorno em falta»?
Se a página A indica a página B como a sua versão em alemão, a página B também tem de indicar a página A. Quando o link só vai num sentido, os motores de busca não podem confiar nele e podem ignorá-lo.
Uma página tem de se indicar a si própria?
Sim. Cada página do conjunto indica todas as versões, incluindo ela própria. Esta autorreferência é um dos esquecimentos mais comuns.
O que é o x-default?
A página para os visitantes cuja língua não oferece, muitas vezes a página de escolha de língua ou a da sua língua principal. É opcional, mas recomendado.
Porque é que en-UK está errado?
Os códigos de país vêm da norma ISO 3166-1, onde o Reino Unido é GB. Use en-GB. Os sublinhados (en_US) também não funcionam: o hreflang usa hífen.
O hreflang pode ficar no sitemap?
Sim: o hreflang pode estar no HTML, no cabeçalho HTTP ou no sitemap XML, com entradas xhtml:link. O gerador escreve tanto as tags como as entradas do sitemap. Use um único método de forma consistente.
Mais ferramentas gratuitas
- Contador de palavras de um site e calculadora do custo de tradução: Conte as palavras do seu site e compare quanto custa traduzi-las com um tradutor, o Weglot, o WPML ou o FolioPress.
- Pontuação de alcance linguístico: Veja a que parte dos utilizadores de internet do mundo o seu site fala e que línguas acrescentariam mais.
- As línguas da internet: Utilizadores de internet e sites por língua, com fontes: os dados por trás da pontuação de alcance.
Gratuito e sem registo. Feito pelo FolioPress, o criador de sites com tradução integrada.
O FolioPress escreve hreflang correto em todas as páginas, automaticamente.
€12 por mês após o período de teste. Todas as funcionalidades incluídas.