Quelle part d'internet votre site touche-t-il ?
Saisissez l'adresse de votre site et nous trouvons les langues dans lesquelles il est publié, ou choisissez-les vous-même. Vous obtenez un score de portée, les langues qui vous apporteraient le plus de lecteurs et un lien à partager.
Comment ça marche
Nous trouvons vos langues
À partir des liens hreflang de votre page d'accueil, de son <html lang> et de son sélecteur de langue. À défaut, à partir du texte lui-même.
Nous additionnons les lecteurs
La part des internautes du monde pour chaque langue, en comptant chaque personne une seule fois, selon sa langue principale.
Nous suggérons la suite
Les trois langues que vous n'avez pas encore et qui toucheraient le plus de monde.
Vous partagez le résultat
Le résultat a son propre lien, composé uniquement de vos langues (jamais de votre adresse), avec une carte pour X et LinkedIn.
Questions et réponses
D'où viennent les chiffres ?
Les dix langues les plus parlées sur internet viennent de l'estimation d'Internet World Stats des internautes par langue (mars 2020, 4,59 milliards d'internautes). Les autres langues sont notre propre estimation sur la même base : la population multipliée par le taux d'usage d'internet dans les pays où chaque langue est majoritairement parlée. Le tableau complet et les sources figurent sur la page des langues d'internet.
Pourquoi l'anglais ne pèse-t-il qu'environ 26 % ?
Chaque personne est comptée une seule fois, selon sa langue principale. Bien plus de gens lisent l'anglais comme langue seconde : un site en anglais touche donc plus de monde que son score ne l'indique. Le score sert à comparer les langues entre elles, pas à compter précisément les personnes.
Quelles langues ajouter en premier ?
En général, celles dans lesquelles vos clients font leurs recherches. Si vous vous adressez au monde entier, l'anglais, le chinois et l'espagnol ajoutent le plus de monde. Si vous vendez en Europe, l'anglais, l'allemand et l'italien sont les étapes habituelles.
Comment FolioPress peut-il aider ?
FolioPress publie votre site dans jusqu'à 44 langues, chacune à sa propre adresse avec des balises hreflang correctes. 12 € par mois pour deux langues, 19 € pour toutes.
Conservez-vous mon adresse ?
Nous gardons les langues détectées pendant une journée pour que la même vérification soit instantanée. Le lien de partage ne contient que des codes de langue, jamais votre adresse.
D'autres outils gratuits
- Compteur de mots de site web et calculateur de coût de traduction: Comptez les mots de votre site, puis comparez le coût de leur traduction avec un traducteur, Weglot, WPML ou FolioPress.
- Vérificateur et générateur hreflang: Vérifiez les balises hreflang d'une page, ses liens de retour et son x-default, ou générez des balises correctes pour vos versions linguistiques.
- Les langues d'internet: Internautes et sites web par langue, sources à l'appui : les données derrière le score de portée.
Gratuit, sans inscription. Proposé par FolioPress, le créateur de sites avec la traduction intégrée.
Ajoutez les langues que parlent vos lecteurs. À partir de 12 € par mois.
12 € par mois après l'essai. Toutes les fonctionnalités incluses.