Mehrsprachiges SEO, direkt eingebaut
Die meisten „mehrsprachigen“ Website-Tools setzen die Sprachunterstützung nachträglich auf ein SEO-Fundament, das nie dafür gedacht war. FolioPress baut das Fundament für mehrsprachiges SEO von Anfang an mit ein, sodass jede Sprache jedes Beitrags standardmäßig richtig für Suchmaschinen eingerichtet ist.
Was FolioPress automatisch erledigt
- Eine echte URL pro Sprache. Jede Übersetzung bekommt ihre eigene Adresse (zum Beispiel
/aboutund/de-de/ueber-uns), statt eines URL-Parameters oder einer Sprachumschaltung im Browser, die Suchmaschinen nicht indexieren können. - hreflang überall, wo es zählt. Jede Seite verweist mit korrekten hreflang-Tags auf alle ihre Sprachversionen, sowohl auf der Seite selbst als auch in der XML-Sitemap. So kann Google Suchenden die richtige Sprachversion zeigen, statt zu raten.
- Selbstreferenzierende Canonical-URLs, damit Übersetzungen nie für Duplicate Content gehalten werden.
- Übersetzte Titel und Meta-Beschreibungen für jede Sprache, statt die der Hauptsprache überallhin zu kopieren.
- Eine Sitemap mit jeder Sprache jeder veröffentlichten Seite, automatisch erstellt, während du veröffentlichst. Du musst an nichts denken.
Die Worte bestimmst weiterhin du
Die Technik, die Suchmaschinen zufriedenstellt, übernimmt FolioPress. Den übersetzten Titel, die Beschreibung und den Inhalt kannst du immer selbst prüfen und bearbeiten: Die KI entwirft die Übersetzung, du entscheidest, was tatsächlich veröffentlicht wird.