SEO multilingüe, de serie
La mayoría de las herramientas para webs «multilingües» añaden el soporte de idiomas sobre una configuración SEO que nunca se pensó para ello. FolioPress incorpora la base del SEO multilingüe desde el principio, así que cada idioma de cada entrada queda bien configurado para los buscadores sin que tengas que hacer nada.
Lo que FolioPress hace automáticamente
- Una URL de verdad para cada idioma. Cada traducción tiene su propia dirección (por ejemplo,
/abouty/es-es/acerca-de), no un parámetro en la URL ni un cambio de idioma en el navegador que los buscadores no pueden indexar. - hreflang, allí donde importa. Cada página enlaza con todas sus versiones de idioma mediante etiquetas hreflang correctas, tanto en la propia página como en el sitemap XML. Así Google muestra a cada persona la versión en su idioma, en lugar de adivinar.
- URL canónicas autorreferenciadas, para que las traducciones nunca se confundan con contenido duplicado.
- Títulos y meta descripciones traducidos en todos los idiomas, no solo los del idioma principal copiados en los demás.
- Un sitemap con todos los idiomas de cada página publicada, que se genera solo a medida que publicas: no tienes que acordarte de actualizar nada.
Las palabras siguen siendo tuyas
La fontanería técnica que mantiene contentos a los buscadores es cosa de FolioPress. El título, la descripción y el contenido traducidos siempre los revisas y editas tú: la IA prepara el borrador de la traducción y tú decides qué se publica.