A French and English website, without running two sites
In Quebec, your website has to serve your customers in French, and many of them also read English. FolioPress gives your business one website in both languages: write in either one, AI drafts the other, and you approve it before it goes live. French stays first.
€12 a month for French and English. Cancel any time.
French isn't optional for your website
Quebec's Charter of the French Language covers the commercial content of websites: versions in other languages are allowed, as long as a French version of comparable quality is available. The Office québécois de la langue française acts on complaints: in 2026 a Montreal hotel was fined $3,000 for failing to comply with an order about website content available only in another language.
Many website builders make French and English a paid add-on, a plugin with a word limit, or a second site to keep in sync. With FolioPress it's the product.
How it works
One site, two languages, nothing to install.
Write once, in either language
Write each page in French or English. One click drafts the other version: the text, the page title and the description Google shows.
Nothing goes live untranslated
You approve each version before it's published, so the French is never left behind.
French first
Make French (Canada) your main language: it's what visitors see first, and every page carries a switch to English.
Each language on its own address
French and English pages each have their own address, with the tags that tell Google which is which, so customers searching in French find the French page.
Everything else a small business needs
Themes, photo galleries, a blog, a contact form, site search, visitor statistics without a cookie banner and your own domain.
Questions
Does this make my site compliant?
FolioPress gives you the tools to publish complete French and English versions with French first. Whether your content complies is up to you; for legal questions, check with the Office québécois de la langue française or a lawyer.
Is the French Quebec French?
Choose French (Canada) and the drafts are written for Quebec, not France. Read them before you publish, as you would anything with your name on it.
What does it cost?
€12 a month for French and English, billed in euros. No per-word fees and no second subscription for translation. The first 30 days are free.
Where is my site hosted?
In the European Union, under EU data protection law.
Bilingual, without the double work
€12 a month after the trial. Every feature included.